[Ubuntu-BR] [Off-Topic] Vote no CoGrOO – Corretor Gramatical Acoplável ao OpenOffice.org!!!

Domingo Maio 17 16:10:42 UTC 2009

Olá Adilson!

Bom, o VERO é um verificador ortográfico. O CoGrOO é um corretor gramatical.
Lá no site do CoGrOO (http://cogroo.sourceforge.net/) é explicada a
diferença:

   - *corretor ortográfico*: detecta *erros de grafia* nas palavras, por
   exemplo, a palavra "sugeito" com a letra "g", em vez de "sujeito" com a
   letra "j". Além disso, sugere uma medida corretiva para a solução do erro,
   que é a substituição da palavra grafada incorretamente pela palavra grafada
   corretamente.
   - *corretor gramatical*: detecta *erros nas relações* entre as palavras,
   por exemplo, na sentença "Os menino estudam demais.", o corretor gramatical
   detecta o erro na concordância entre o artigo "os" e o substantivo "menino".
   E também sugere uma medida corretiva, como a substituição da palavra
   "menino" pela mesma palavra flexionada no plural, que é "meninos".

Pra falar a verdade, fiquei sabendo disso faz pouco tempo. É interessante
notar que um complementa o outro.

Inté +

-- 
Francival Lima
http://francival.wordpress.com

2009/5/17 Adilson de Oliveira <adylson1 em yahoo.com.br>

> Desculpe, mas prefiro o Vero
>
> Francival Lima escreveu:
> > Galera, estou em campanha para angariar votos para o CoGrOO – Corretor
> > Gramatical Acoplável ao OpenOffice.org <http://cogroo.sourceforge.net/>.
> Ele
> > está participando do *Community Choice Award 2009 –
> > SourceForge<http://sourceforge.net/community/cca09/>,
> > *que é um concurso anual, promovido pelo SourceForge<
> http://sourceforge.net/>,
> > cujo objetivo é a escolha, pela comunidade de usuários, dos melhores
> > projetos open source (código
> > aberto)<http://pt.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_aberto>em
> > determinadas categorias.
> >
> > O concurso divide-se em duas fases. Na primeira, denominada *nomination*,
> > que ocorre até o dia 29/05, haverá a escolha dos 10 melhores projetos em
> > cada categoria.  Na segunda etapa, chamada de *voting*, que ocorrerá de
> > 22/06 a 20/07, vota-se para eleger o vencedor em cada categoria.
> >
> > O processo de votação é muito simples. Primeiro clique
> > aqui<
> http://sourceforge.net/community/cca09/nominate/?project_name=CoGrOO%20-%20An%20OpenOffice%20Grammar%20Checker&project_url=http://cogroo.sourceforge.net/
> >ou
> > na figura abaixo, será aberta pagina de votação, escolha uma
> > categoria,
> > preencha o seu e-mail, então clique em “Nominate”. Logo depois, você
> > receberá um e-mail para confirmar o seu voto. Clique no link recebido no
> > e-mail. Pronto, você acaba de votar no CoGrOO! O processo é bem rápido.
> Você
> > não gasta mais que um minuto nele.
> >
> > <
> http://sourceforge.net/community/cca09/nominate/?project_name=CoGrOO%20-%20An%20OpenOffice%20Grammar%20Checker&project_url=http://cogroo.sourceforge.net/
> >
> >
> > Você pode votar no CoGrOO em mais de uma categoria de cada vez, porém não
> > consegue votar duas vezes nele para a mesma categoria.
> >
> > O William Colen, atual
> > desenvolvedor<http://cogroo.sourceforge.net/community/credits.html>do
> > CoGrOO, sugeriu que votássemos na categoria “
> > *Best Project for the Enterprise*“. Eu, por outro lado, acho que o
> projeto
> > se encaixa na categoria “*Most Likely to Change the Way You Do
> Everything*“
> >
> > Na dúvida, você pode votar nas duas categorias de cada vez.  Foi o que eu
> > fiz. [image: :-)]
> >
> > Vamos lá pessoal! Vamos votar no
> > CoGrOO!<
> http://sourceforge.net/community/cca09/nominate/?project_name=CoGrOO%20-%20An%20OpenOffice%20Grammar%20Checker&project_url=http://cogroo.sourceforge.net/
> >Vamos
> > mostrar que valorizamos o trabalho dos seus desenvolvedores.
> >
> > Ajude a divulgar esta notícia! Espalhe ela para listas de discussão.
> > Divulgue o  link de votação no seu blog. Consiga o voto da sua
> namorada(o),
> > mãe, pai, irmão, enfim da família toda.
> >
> > Caso esteja em dúvida sobre as categorias que mencionei, abaixo segue a
> > descrição delas em inglês e suas traduções feitas pela ferramenta de
> idiomas
> > do google.
> >
> > Categoria “*Most Likely to Change the Way You Do Everything*“
> > Descrição em inglês: “*Every year, we try to have a category that’s a
> little
> > more open-ended than the rest… this is the one! The winner of this
> category
> > will make you rethink your approach to technology, change the way you
> > interact with society, or cause you to rediscover your brain.”*
> > Tradução:”*Todo ano, tentamos ter uma categoria que é um pouco mais
> aberta
> > do que as outras… esta é uma! O vencedor desta categoria irá fazer você
> > repensar a sua abordagem à tecnologia, mudar o modo como você interage
> com a
> > sociedade, ou provocar-lhe a redescobrir o seu cérebro*.”
> >
> > Categoria “*Best Project for the Enterprise*“
> > Descrição em inglês: “*Your boss loves you, you earned a greedy bonus
> last
> > quarter, and your staff isn’t trying to kill you anymore. All because you
> > decided to deploy this winning application. Good job!*“
> > Tradução: “*Seu patrão te ama, você ganhou um bônus ganancioso no último
> > trimestre, e o seu pessoal não está tentando matar você. Tudo porque você
> > decidiu implantar esse vencedora aplicação. Bom trabalho!*“
> >
> > Abaixo segue o código para adicionar um link em seu blog para votar no
> > CoGrOO:
> >
> > <a href=”
> > http://sourceforge.net/community/cca09/nominate/?project_name=CoGrOO –
> An
> > OpenOffice Grammar Checker&project_url=http://cogroo.sourceforge.net/
> ”><img
> > src=”http://sourceforge.net/images/cca/cca_nominate.png” alt=”" /></a>
> >
> > Inté + Pessoal! E não esqueçam de
> > votar!<
> http://sourceforge.net/community/cca09/nominate/?project_name=CoGrOO%20-%20An%20OpenOffice%20Grammar%20Checker&project_url=http://cogroo.sourceforge.net/
> >
> >
> >
> >
>
>
> --
> Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
>
> Lista de discussão Ubuntu Brasil
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>