[Ubuntu-BR] Executar o tomcat5.5

[João Santana]

Antes que eu mate o gato Tom, alguem me ajude, por favor...

Estou tentando fazer funcionar o DSpace para um projeto do trabalho, mas
o tomcat insiste em não executar. Dá sempre o seguinte erro:

Neither the JAVA_HOME nor the JRE_HOME environment variable is defined
At least one of these environment variable is needed to run this program

dando echo $JAVA_HOME eu tenho como resultado o
local /usr/lib/jvm/java-6-sun que é onde está instalado o Java da Sun.
No arquivo .bashrc tenho a linha export
JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/java-6-sun. Compilo meus programas em Java
normalmente, logo creio que o path está correto. Por que então o Tomcat
insiste em não reconhecer o path?
-- 
João Santana

Emails: joao.abo.santana em gmail.com (pessoal)
joao.santana em rec.mauriciodenassau.edu.br (profissional)
Blog: http://cibertecario.wordpress.com
GPG Keys: E2079740