[Ubuntu-BR] problema: restaurar grub

[Emanuel Moraes]

Ola Gente

primeiro! essa lista esta uma maravilha! a maioria dos meus problemas tenho
conseguido resolver por aqui ;-)
mas tem um agora que esta me chateando muito.

Bom! Explicacao: Tenho 3 particoes no meu micro. Windows XP, Ubuntu7.10 e
Mandriva. E como ja deve ter imaginado, perdi meu grub ao reinstalar o
Windows XP.
Minha tentativa de recupera-lo deu errado e queria saber se alguem tem
alguma ajuda pra mim, dica, alguma coisa ;-)

Entrei com o LiveCD, montei as particoes do micro, /media/Disk=Windows XP,
/media/Disk-1 = Ubuntu e /media/Disk=Mandriva
entrei na particao do Ubuntu (/media/Disk-1) e dei o comando " sudo chroot
."
okay! ele passou o root e apos isso dei o comando "sudo update-grub", obtive
a seguinte mensagem de erro.

sh: cannot create /dev/null: Permission denied
sh: cannot create /dev/null: Permission denied
Searching for GRUB installation directory ... found: /boot/grub
findfs: Unable to resolve 'UUID=539c3757-2ba9-4e72-91cb-29154e760198'
Cannot determine root device.  Assuming /dev/hda1
This error is probably caused by an invalid /etc/fstab
/usr/sbin/update-grub: line 324: /dev/null: Permission denied
/usr/sbin/update-grub: line 253: /dev/null: Permission denied
/usr/sbin/update-grub: line 259: /dev/null: Permission denied
Searching for default file ... found: /boot/grub/default
Testing for an existing GRUB menu.lst file ... found: /boot/grub/menu.lst
Searching for splash image ... none found, skipping ...
Found kernel: /boot/vmlinuz-2.6.24-18-generic
Found kernel: /boot/vmlinuz-2.6.24-17-generic
Found kernel: /boot/vmlinuz-2.6.24-16-generic
Found kernel: /boot/vmlinuz-2.6.22-14-generic
Found kernel: /boot/memtest86+.bin
Can't open /dev/null: Permission denied

Alguem por favor pode me ajudar!

desde ja agradeco e boa semana a todos ;-)
abraxo