[Ubuntu-BR] Problema na cópia de arquivos

[João Santana]

Bom dia, pessoas.

Estou experimentando um problema irritante enquanto copio arquivos em CD
e/ou DVD para minha pasta pessoal, um problema que nunca tive desde que
adotei o Ubuntu há dois anos.

Costumo gravar meus backups em DVD desde os tempos do Windows, e quando
"parti pra outra", mantive a política. Quando mudava a versão, eu fazia
um backup completo de minha home, fazia uma instalação limpa e copiava
de volta os arquivos, sobrescrevendo as pastas-padrão pelas minhas, e o
novo SO mantinha minhas antigas permissões -- tudo muito normal.

Acontece que, desde que passei a utilizar o Hardy, ao fazer isso, meus
arquivos passaram a perder as permissões. Por exemplo, uma pasta que
está sendo apresentada assim 
dr-xr-xr-x 3 joao joao    4096 2008-07-02 07:51 Desenvolvimento

deveria ser assim
drwxr-xr-x 2 joao joao    4096 2008-07-02 07:53 Desenvolvimento

Mas não só os diretórios estão assim, os arquivos também estão perdendo
suas permissões de antes da cópia.

Além disso, apesar do sistema mostrar que sou dono dos arquivos, não os
posso excluir normalmente, apenas com sudo rm -rf nomedapasta.

Repito que antes esta operação (copiar backups de volta à home depois de
instalar novo sistema) sempre foi bem-sucedida nas versões anteriores.

Por que só no Hardy estou tendo esta dificuldade? Aliás, é só comigo?

Obrigado àqueles que encarecidamente responderem à minha pergunta.