[Ubuntu-BR] Tradução (era inglês)

[Flavio Henrique Araque Gurgel]

Tradução a mão do texto enviado em inglês esta manhã.
.........

Alô pessoal

Estamos quase prontos para terminar os pedidos de "Ship It" (Envie Isto) do
Ubuntu 5.10 (Breezy) mas ainda temos algum estoque remanescente. Algum de
voces pode fazer uso de mais CDs? Entendo que há uma tendência de
descontinuar estes CDs porque uma nova versão será lançada em breve, mas
eles ainda tem valor e podem ser úteis para muitas pessoas e organizações.

Já estamos em falta da versão PowerPC/Mac, mas estamos repletos de CDs
x86/PC e um pequeno número da edição PC de 64-bits.

Se você pode fazer uso destes, por favor, faça seu pedido no próximo dia ou
dois em shipit.ubuntu.com

Para os novos CDs Ubuntu 6.04  (Dapper), estaremos abrindo Ship It para
pedidos em algumas poucas semanas. Haverá um anúncio no momento adequado
então, por favor, espere até lá para solicitar CDs do Dapper. Como antes,
faremos um esforço especial para priorizar envios para os "LoCo teams",
então, quando entrar seu pedido, indique que está representando um "LoCo
team".

A arte gráfica para os CDs Ubuntu 6.04 serão colocadas no wiki nos próximos
dias também então você poderá imprimir os seus. Será mais ou menos como na
página DIYMarketing.

Saudações!
Jane.