[ubuntu-ar] Subtitulos en archivo avi

Daniel Garnero eldanigarnero at yahoo.com.ar
Mon Apr 28 04:13:34 BST 2008


El dom, 27-04-2008 a las 18:41 -0300, Diego Gaustein escribió:


> Otra opción es instalar un editor de subtítulos (hay varios en los
> repos, yo uso Gaupol), y modificar el formato mismo. Algunos tipos
> (ASS/SSA y seguro algún otro) soportan especificarle tamaño, color y
> demás. Supongo que por ese lado podrías modificarlos para que tapen lo
> que está debajo, pero nunca probé hacerlo.

Gracias! No conocía esta opción; probaré este tipo de herramientas y
luego les aviso qué pasó. Saludos:

-- 
 (o_    Daniel Garnero
 //\    Jabber: daniel-tl en jabberes.org
 V_/_   AIM: danieldebian
        Ekiga: eldanigarnero
http://www.obradedonbosco.org.ar
http://www.greenpeace.org.ar




More information about the Ubuntu-ar mailing list