[ubuntu-ar] Fwd: Remeras de Ubuntu (Happy Hacking)

[Martin Albisetti]

On 8/31/07, jm jones <juanmjv at gmail.com> wrote:
> Ya se que usamos palabras en ingles, pero para que la gente se pregunte un
> poco mas que es ubuntu, no estaria mal "Comunidad local". Una cosa es una
> palabra que ya usamos, como cd, firewall, pero no veo la necesidad de decir
> "yo pertenesco al local comunity team", es mas, siempre se dice grupo local.
> No decimos cortafuegos, pero si decimos sistema operativo, computadora...

Personalmente lo prefiero en ingles, pero es un punto muy valido, y la
mayoria lo quiere en "espanol", asi que sale asi.  :D

Ya hable para que nos pasen un presupuesto estimativo por remera, y
vemos si podemos tenerlas a la vente pronto!


Martin