Translations in Feisty

[Carlos Perelló Marín]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1



Matthew East escribió:
> On Thu, March 1, 2007 9:47 am, Carlos Perelló Marín wrote:
>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>> Hash: SHA1
>>
>>
>>
>> Matthew East escribió:
>>> On Wed, 2007-02-28 at 23:39 +0100, Erdal Ronahi wrote:
>>>> Hi,
>>>>
>>>> the Feisty translations seem to be imported into Rosetta. However the
>>>> statistics are not yet updated and the number of packages is exactly
>>>> the same as in Edgy. Probably the packages are not yet merged with the
>>>> feisty templates?
>>>>
>>>> I presume we should still wait for the official announcement before we
>>>> start using Rosetta for Feisty translations. Am I right?
>>> Please avoid translating ubuntu-docs or friends - I've noticed that the
>>> old templates are in Rosetta at the moment rather than the new ones.
>>>
>>> Carlos/Danilo, are you able to ensure that the new templates are
>>> imported rather than the Dapper/Edgy templates?
>> We are in the process of importing all Feisty translations so be
>> pacient, it will happen soon...
> 
> I recall that in the previous release cycle this process did not include
> templates which have changed name, hence my question. In ubuntu-docs the
> templates contain many of the same strings, but the templates have changed
> name and there are a lot more of them.
> 
> If in this release cycle the process has been improved, then you can
> safely ignore my question and I'll be patient :)

No, the process is more or less the same, but due a limitation in our
UI, it's a bit difficult to deal with those renamed templates until the
queue is smaller. We usually leave the system importing all things it
can handle automatically and then, we deal with the renames.

cheers.

> 
> Matt

- --
Carlos Perelló Marín
Ubuntu => http://www.ubuntu.com
mailto:carlos.perello at canonical.com
http://carlos.pemas.net
Alicante - Spain
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFF5p0YEuPMamD5V9cRAnwhAJ4gG1KtzNhfIBFtHzTGPz31MKJVzACghXRh
MaiPaST6yXUTClvxIbJtg5s=
=+mTl
-----END PGP SIGNATURE-----