Import of installation-guide

Daniel Nylander info at danielnylander.se
Mon May 8 22:18:57 BST 2006


Jordi Mallach wrote:

>> I wonder why only 50% of my Swedish translation of installation-guide 
>> has been imported?
>> When I try to manually import it, it will not add more..
>> I did have a look at the 'untranslated' strings and what I can see, they 
>> match the original 'translated'.
> 
> Is Swedish the only one in this situation, from what you can tell? If
> so, can you try uploading the Debian file, to see what happens? I don't
> know what could cause this. Carlos?


Well, there seem to be the some issues for some translations.

I checked the "preparing" and "partitioning" templates and found that
Swedish had only about 40% of the strings imported, Simplified Chinese
had 100% and Vietnamese had 0%.

They were all imported the 21st of April, except for Swedish which I
manually tried to import the 29th (since not all strings were imported).

https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/installation-guide/+pots/preparing/
https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/installation-guide/+pots/partitioning/

Swedish: http://people.debian.org/~seppy/d-i/manual/sv.txt
Vietnamese: http://people.debian.org/~seppy/d-i/manual/vi.txt
Simplified Chinese: http://people.debian.org/~seppy/d-i/manual/zh_CN.txt

Regards,
Daniel

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/x-pkcs7-signature
Size: 3315 bytes
Desc: S/MIME Cryptographic Signature
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/rosetta-users/attachments/20060508/c0f3d391/smime.bin


More information about the rosetta-users mailing list