There was a recent blog post by Jim Getty on the translation challenges OLPC faces, one important point is that lack of connectivty in many countrys suggests that some mechanism for collaborative but largely offline translation is needed. http://www.gettysfamily.org/wordpress/?p=22 Tom M.