Hi, it is a great idea to connect Ubuntu to Rosetta by the "Translate this Application"-function. But where can I find that very string? In a localized form it would be even more effective. It is not in the "normal" GNOME po-files, but is it in Rosetta? Regards, Erdal