Translating OOo

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 1 Nov, 2005, at 3:40 AM, Dwayne Bailey wrote:
>
> On Sat, 2005-10-29 at 22:31 +0200, Erdal Ronahi wrote:
> ...
>> in ooo-commongui there are a lot of extremely long strings like this
>> one:
> ...
> _: blah blah\n
> FaxNo
>
> Only translate FaxNo - all the rest is a KDE style comment to
> disambiguate some messages.  Think of it as a comment and leave it out.
> ...

I've reported a bug that Rosetta should filter out these comments 
automatically. <https://launchpad.net/products/rosetta/+bug/4460>

- -- 
Matthew Paul Thomas
http://mpt.net.nz/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (Darwin)

iD8DBQFDePzS6PUxNfU6ecoRAoWCAKDHg19MIDpX9XtEy7/wguEyCgXrjQCfUfVs
Fgeyyuw20a+YXZF7kraqtCQ=
=L7nI
-----END PGP SIGNATURE-----