How to start transalting

[Mark Shuttleworth]

Mikel wrote:

> Hello, i would like to start translating Ubuntu to Asturian, but i
> couldn't find any information about creating a new translation group
> (for asturian). We have started to translate free software in our
> proyect Softastur http://software.altuxa.com/softastur/ but i think it
> could be easier using rosetta.

What's your Launchpad id? Hop on to #launchpad on irc.freenode.net and
ping me (sabdfl) or carlos or jordi and we'll help you out.

If you want a head start, go to /people/ in Launchpad, and create a new
team for your translators. Add the people you want to be able to
translate. Then ask one of us to make that team the official Asturian
translation team for Ubuntu.

Mark