> apt-get 6429 root 23uW REG 8,1 0 523295 > /var/cache/apt/archives/lock > Bingo. You already have an apt-get instance running. You also seem to be using PPA. I don't know if that will break things but you first have to look into the current running apt-get instance. Did you run apt-get in another terminal or something?