Translate Italian, I think.

[Ignazio Palmisano]

Steven Vollom wrote:
> I have received two emails from someone writing in a language I don't 
> read.  I thing it is written in Italian or perhaps Portugese for his or 
> her greeting is 'Boa Noite!", sounds like good evening to me.  Anyway is 
> there a way to find out what he is saying, like some sort of 
> translator.  I am going to copy a few more words to see if any of you 
> recognize the language.  "Antes  de mais nada , quero me desculpar, pois 
> vocês tem se esforçado em transmitir..."  I did not respond to the first 
> email, and forgot to research how to understand it.  Anyway, I am 
> willing to learn the language if that is what I have to do to respond.  
> This forum has been good to me; so he must be just great too.  And if he 
> needs help and someone is helping him from this forum, can you tell me 
> his or her nationality so I can respond.
> 
> Cheers! Ciao, and Cordially,
> 
> Steven
> 

I am positive it's not Italian :) like the others said, sounds like 
Portuguese. Alan posted the translation of a bit of it:

""First of all, I apologize, because if you have tried to convey""

from that, I would guess it's some spam email, so if you are sure you 
don't know the sender I'd suggest you consider it spam and not answer 
the email at all.
HTH,
I.