cinelerra compilation, apt dependency problem

[Fred Schaer]

Hi,

I tried to compile cinelerra, and for this (it seems) I needed to 
install libopenexr-dev...
But whenever I try, I get this :

Les paquets suivants contiennent des dépendances non satisfaites :
  libgl1-mesa-dev: Dépend: mesa-common-dev (= 6.5.1~20060817-0ubuntu3) 
mais 6.5.1+cvs20060824 devra être installé
E: Paquets défectueux

Which means :
unsatisfied dependency - this version should be installed, but this 
other would be installed instead...

Why doesn't it install 6.5.1+cvs20060817 and why does it have a strict 
"= 6.5.1~20060817-0ubuntu3" dependency ? Couldn't it be a ">=" 
dependency ? Shall I open a bug somewhere ?

I had the same kind of headache with X/mesa when upgrading from dapper 
to edgy, and this resulted in a total removal of X and KDE, followed by 
a new kubuntu-desktop install (with X, of course ;) )
But this time I'd like to avoïd removing X...

I tried to install dapper cinelerra packages, but they have the same 
kind of unresolved dependencies...

Anyone had luck compiling/installing cinelerra under k-edgy ?

Regards