[Fwd: tengo problemas con ubunto]

[Matt Price]

doens't seem to be anything edubuntu-specific in this message.
aswering as best I can in broken Spanish...

matt

On Fri, Sep 16, 2005 at 02:49:26PM +0200, Jane Weideman wrote:
> If anybody understands this, you are welcome to respond.
> 
> regards
> JaneW
> 
> From: Javier H. Velazco Zorrilla <jvelazco at cadela.gov.ve>
> To: janew at ubuntu.com
> Subject: tengo problemas con ubunto
> Date: Thu, 15 Sep 2005 18:18:20 -0400


buenos dias Javier,

Es difficil contestar a su pregunta porque no es muy specifico
(tambien porque no hablo muy bien espanol.  No entiendo exactemente la
natura de su problema:

1 -- usted no encuentra OpenOffice...  -- debe que haber una icon de
"openoffice" en la menu "Programs".  
2 -- usted quiere correr applicaciones en DOS -- por eso necessite
"wine" que se installe con "sudo apt-get install wine" -- pero yo no
lo uso, hay que otra persona darse ayuda...
3 -- nessecitas mejor "support"?   -- is there anyone on the list who
knows whether there are ubuntu lists in Spanish?  

 

> 
> Buenos días o tardes o noches; soy un usuario nuevo  de Linux pero he
> instalado ubunto en un equipo pero no he podido pasar el openoficis a
> español no puedo enviar y recibir correos porque tenemos el echeing
> instalado y como hago para correr aplicaciones de clipper 5 del DOS en
> Linux si pueden ayudarme se lo agradecería mucho ya que tenemos dos años
> para emigrar a software libre y nadie sabe nada de Linux ubunto me
> parase súper calidad es fácil pero el problema es que no hay
> especialistas que dicten cursos o adiestramiento  les agradecería la
> ayuda ya que medio lo manejo para no pasar a otro sistema operativo de
> otra marca
> 
> 

-------------------------------------------
Matt Price	    matt.price at utoronto.ca
History Department, University of Toronto
(416) 978-2094
--------------------------------------------

The following addresses are for you if you're an evil spambot:
zeus at derailleur.org aardvark at derailleur.org