[Bug 32912] underscores replaced with spaces in chat windows

[Zak B. Elep]

Public bug report changed:
https://launchpad.net/malone/bugs/32912

    - Changed attachments:
        Added: xchat-gnome screenshot: no_underscores
           http://librarian.launchpad.net/1635362/xchat-gnome-no-underscores.png