Fixed in Dapper. Thanks Daniel for following up. ** Changed in: sound-juicer (Ubuntu) Status: Needs Info => Fix Released -- Wrong encoding of ID3 tags https://launchpad.net/bugs/38201