[MERGE][#299254] Fix RemoteTransport's translation of errors involving paths; it wasn't passing orig_path to _translate_error.

[Andrew Bennetts]

This patch fixes bogus error output like “Permission denied: "None":
reason”, by passing orig_path to _translate_error.  All VFS RPCs have a path
as their first argument (if they have one, is_readonly doesn't), so this
patch unconditionally assumes that first argument is a path.

-Andrew.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: remotetransport-permissiondenied-3841.patch
Type: text/x-diff
Size: 4584 bytes
Desc: not available
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/bazaar/attachments/20081120/a07a41ff/attachment.bin