French accented characters and Windows command shell

[John Arbash Meinel]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

guerinp at magic.fr wrote:
> Hello,
> 
> There is a difference when displaying accented characters between (at
> least)
> *bzr log* and *bzr version-info --include-history*.
> The second command doesn't display the characters correctly.
> This appears only on Windows, not on Linux.
> 
> Kind regards.
> Patrice.
> 

'bzr version-info' always produces utf-8 output, because it is intended
to be processed by something else, rather than for human consumption.
While 'bzr log' checks the terminal encoding because it is meant to be
displayed.

John
=:->

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkj1HMYACgkQJdeBCYSNAAOvqACePm5VN1F/lgRHZQmTop4PkNDn
VcsAniUoLzdNuyG11MZDVST64nLypUVY
=KJkT
-----END PGP SIGNATURE-----