[merge] trivial: make assertSubset use sets

[Andrew Bennetts]

Andrew Bennetts has voted approve.
Status is now: Approved


For details, see: 
http://bundlebuggy.aaronbentley.com/request/%3Ce01316480708142053s7fe7d143u98d841f7f53e474c%40mail.gmail.com%3E