[RFC] Bazaar internationalization (i18n)

Alexander Belchenko bialix at ukr.net
Wed Apr 25 03:30:05 BST 2007

Hash: SHA1

Dennis Benzinger пишет:
> -------- Original-Nachricht --------
> Datum: Tue, 24 Apr 2007 18:07:45 +0300
> Von: Alexander Belchenko <bialix at ukr.net>
> An: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>
> CC: bazaar at lists.canonical.com
> Betreff: Re: [RFC] Bazaar internationalization (i18n)
>> [...]
>> 3) Although I try to setup Rosetta for my utility -- I'm still don't
>> understand how it supposed to work, and how it helps me if I'm working 
>> not on Ubuntu.
>> [...]
> Rosetta makes it possible to translate the po files using a simple web
> interface. The most important benefit of this interface is that it
> automatically suggest translations based on existing translation from other
> projects. So you can benefit from already translated projects.
> See https://translations.launchpad.net/+about and follow the Tour and FAQ
> links on top of the page.

May be you're right. I don't know.

All what I know is that I'm 2 times try to upload pot file for my bzr-config
project and there is still nothing. On the page:
there is the sentences:

"The files you upload will be reviewed by an admin before they appear in Rosetta. We do this for new
uploads so that we can check that things are set up properly. Further uploads of these files will
not need to be reviewed."

Last time I'm upload month or two ago. But there is still nothing.
I assume either service is broken or "an admin" don't like my tiny utility.

Version: GnuPG v1.4.6 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org


More information about the bazaar mailing list