<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">On 05/28/2014 05:22 PM, Andy Proctor
      wrote:<br>
      [snip]<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:53865387.6030701@gpshelp.co.uk" type="cite">E:
      Encountered a section with no Package: header
      <br>
      E: Problem with MergeList
/var/lib/apt/lists/gb.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_trusty-updates_main_i18n_Translation-en%5fGB<br>
      E: The package lists or status file could not be parsed or opened.
      <br>
      <br>
      <br>
      Ok I have some duplicate sources, no sweat on that, but the non
      opening of the package lists/status file is an issue. Any thoughts
      on how to fix...a google didn't find anything...doesn't mean it's
      not out there just that I didn't find it!
      <br>
      <br>
      Thanks
      <br>
      <br>
      Andy
    </blockquote>
    Andy, take a look here:
    <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=863742">http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=863742</a><br>
    <br>
    The short is to (From the post):<br>
    <br>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    "Actually, just fixed the problem using:<br>
    <br>
    sudo rm /var/lib/apt/lists/* -vf<br>
    sudo apt-get update<br>
    <br>
    All good now."<br>
    <br>
    but read through the post to be sure you have a good fit since it is
    dated.<br>
    <br>
    HIH<br>
    - Fred<br>
  </body>
</html>