<!DOCTYPE html><html><head>
<style type="text/css">"body { font-family:'Droid Sans Mono'; font-size:12px"}</style>
</head>
<body><div>Here's my go at it (I'm a <em>Gringo</em> with some knowledge of Spanish):</div><div><br></div><div>"I am looking for two interns for an Internet and Telecommunication project (with credit) toward a degree and/or a professional intern, with good opportunities of work and good social benefits, in the City of La Paz, preferably downtown."</div><div><div><br></div><div>It's not very good Spanish, actually, or at least it is very unclear. </div></div><div><br></div><div>Paul</div><div>-- <br>Paul A. Donlan<br>Los Angeles, CA 90024<br>padlan1@gmail.com</div><div><br></div><div>Fri, 08 Jun 2012 14:02:33 -0700, Ryan Gauger <rtgkid@gmail.com> wrote:<br></div><br><blockquote style="margin: 0 0 0.80ex; border-left: #0000FF 2px solid; padding-left: 1ex"><div style="font-family:Calibri,"Segoe UI",Meiryo,"Microsoft YaHei UI","Microsoft JhengHei UI","Malgun Gothic","Khmer UI","Nirmala UI",Tunga,"Lao UI",Ebrima,sans-serif;font-size:14.66px">
<div>Could somebody please translate this into English, because Google Translate’s grammar is a little off, at least on my computer.</div><div> </div><div>Sent from my <a href="http://windows.microsoft.com/consumer-preview">Windows 8 PC</a></div>
<div> </div> <div style="border-top-color:rgb(229,229,229);border-top-width:2px;border-top-style:solid"> <strong>From:</strong> Ricardo Marcos <<a href="mailto:rmr.ricardo@gmail.com">rmr.ricardo@gmail.com</a>><br>
<strong>Sent:</strong> Friday, June 8, 2012 2:11:23 PM<br> <strong>To:</strong> <a href="mailto:xubuntu-users@lists.ubuntu.com">xubuntu-users@lists.ubuntu.com</a><br> <strong>Subject:</strong> [xubuntu-users] Practicante de Redes<br>
</div> <div> </div>Busco 2 practicantes de redes y telecomunicaciones para hacer un trabajo de grado y/o una practica profesional, con muy buenas oportunidades de trabajo y con buenos beneficios sociales, en la ciudad de la paz, preferentemente en la zona centro.<br>
<br>escribirme y mandarme sus cvs a .... <a href="mailto:rmr.ricardo@gmail.com" target="_blank">rmr.ricardo@gmail.com</a><br><br>Con buenos deseos de superacion!!!<font color="#888888"><br><br clear="all"><br>-- <br><p><span style="font-family:"Tahoma","sans-serif";font-size:10pt">Ricardo Marcos Roman</span></p>
<br>
</font><br>--Gringo<br>
xubuntu-users mailing list<br>
<a href="mailto:xubuntu-users@lists.ubuntu.com">xubuntu-users@lists.ubuntu.com</a><br>
Modify settings or unsubscribe at: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users</a><br>
<br></div></blockquote><br><br><br><div id="M2Signature"><div>-- </div><div><div>Paul A. Donlan</div><div>Los Angeles, CA 90024</div><div>padlan1@gmail.com</div></div></div></body></html>