<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    On 2017-04-26 11:25, David Pires wrote:<br>
    <blockquote
cite="mid:CAFFve6RVSdX3CCgbNU5qVOOA73kjBJyewf888fhaEWSttU7rBg@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div class="gmail_quote">
          <div>Xfce packages translations, like the one you refer, are
            maintained and coordinated by Xfce and the <a
              moz-do-not-send="true"
              href="https://www.transifex.com/xfce/public/">Transifex</a>
            translation platform used as a portal for translators.</div>
        </div>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    What this practically means is that translations done in Transifex
    affect the upstream Xfce branches. Before these translations land in
    Xubuntu, in the usual case the following needs to happen:<br>
    – The component that is translated gets a release; this can be a
    translation-only release, but in those cases it probably needs more
    than one updated language<br>
    – The release is uploaded to Debian<br>
    – The release is synced from Debian<br>
    <br>
    All these need to happen reasonably early in the development cycle
    to make it to the final Xubuntu release, unless the component
    releases also include some important fixes...<br>
    <br>
    Cheers,<br>
    Pasi<br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Pasi Lallinaho (knome)                    › <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://open.knome.fi/">http://open.knome.fi/</a>
Xubuntu Website Lead & Council Member     › <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://xubuntu.org/">http://xubuntu.org/</a>
Shimmer Project co-founder                › <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://shimmerproject.org/">http://shimmerproject.org/</a>
Ubuntu member</pre>
  </body>
</html>