I'm not sure, I'm gonna test it out anyway - could Gpaint be compiled without Gnome dependencies? It might be a suitable lightweight image editor..