Trying to write an upstart script for a newrelic agent

[Mariano González]

Hi guys.
I'm asking for help to write a script to monitor a newrelic agent.
Here's what I have now: https://gist.github.com/marianogg9/9002995
As you may see, the service won't start and will respawn 10 times. I think
this is an env issue, but I tried with export and env stanzas without
success.
Any comments will be really appreciated.
Thanks!

-- 
Mariano Gabriel González
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/upstart-devel/attachments/20140217/2490f815/attachment.html>