[Merge] lp:~stgraber/upstart/upstart-events-bridge into lp:upstart

[Stéphane Graber]

Because it's the only way to catch the Restarted event. If we connected to the upstart system socket instead (assuming we can as a user, haven't checked), we'd loose the connection and have to reconnect, most likely loosing the Restarted event in the process.
-- 
https://code.launchpad.net/~stgraber/upstart/upstart-events-bridge/+merge/140693
Your team Upstart Reviewers is subscribed to branch lp:upstart.