[Bug 474878] [NEW] The translated text for "Total" or "Totals" is cut

[TLE]

Public bug reported:

Binary package hint: hamster-applet

I use the Danish version of the hamster-applet, and in this the Danish
translation for "Total" or "Totals", which is "Opgørelse" is cut in the
Overview, as can be seen by the attached screenshot. The first letter is
missing, and likewise the lower lines on the "p" and "g".

I have already checked and the translations are correct, and and
incorrect translation wouldn't explain the missing lower lines anyway.

I am using:
Ubuntu 9.10
Hamster-applet version 2.28.0 (package version 2.28.0-0ubuntu1)

Regards Kenneth Nielsen

** Affects: hamster-applet (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
The translated text for "Total" or "Totals" is cut
https://bugs.launchpad.net/bugs/474878
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs