[Bug 301013] Re: Japanese translation file is empty

[mstssk]

I found full translation file
http://emesene.org/trac/ticket/1449
but i find some wrong in this file.

Wrong : "No Picture" -> "画像がありません"
Right : "No Picture" -> "画像なし"
"No Picture" is button to reset avatar image in avatar image choice window.
"画像がありません" means "There is no picture."
"画像なし" means just "No Picture"!

** Description changed:

  Binary package hint: emesene
  
  Emesene package in Intrepid Ibex has empty japanese translation file.
  
- I download source by apt-get and extract. I see all msgstr in japanese translation file is empty
+ I download source by apt-get and extract. I see all msgstr is empty in japanese translation file.
  (/emesene-1.0.1/po/ja/LC_MESSAGES/emesene.po)

-- 
Japanese translation file is empty
https://bugs.launchpad.net/bugs/301013
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs