Yes, just tried it and still have the same problem in aMule 2.1.3 @usr: you can solve your problems with files in Windows partitions adding the flag utf-8 under options in /etc/fstab -- Files downloaded not UTF-8 https://launchpad.net/bugs/40238