gnash is now in feisty (for amd64, i386 and powerpc):
http://packages.ubuntu.com/feisty/utils/gnash
** Changed in: Ubuntu
Status: Confirmed => Fix Released
--
package gnash gpl flash player (feature request)
https://launchpad.net/bugs/31378