It doesn't appear that sendmail even uses /etc/aliases.db any longer.
Is the permissions issue still there? Thank you.
** Changed in: sendmail (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Needs Info
--
newaliases gives permissions errors
https://launchpad.net/bugs/482