Under /usr/share/ there are 2 azureus icons. They're Azureus.png and Azureus.torrent.png. So they are just not linked rigth from the app or they're on the wrong place. -- Does not create a tray icon https://launchpad.net/bugs/42269