This requires new packaging of new libgda (soname change,incompatible) and libgnomedb (soname change and incompatible as well). It's non- trivial and requires work. I put some work into this already, but it's one of many tasks. -- mergeant version is very old https://launchpad.net/bugs/2383