Public bug report changed:
https://launchpad.net/malone/bugs/617
Task: ubuntu xine-ui
Status: New => Rejected
Explanation: Please use a chroot or pbuilder.
http://wiki.ubuntu.com/DeveloperResources will give you an overview, where the howtos are. This is not a bug.