[Ubuntu-zh] Ubuntu competition in China

[Lei Feng]

Hi Daniel,

I am new for the community but have been working in IT industry for almost
20 years. I am happy that I can contribute some on the OS which I've used
for 4 years. I am pretty confident on controlling the words (Simplified
Chinese, it's slightly different from the items used in Taiwan) as well as
understanding English (I did many documentation work in my developer work).
So, please let me know about the details of your plan, especially your
project schedule - since I need to arrange my project before I can make a
good translation.

Anything else I can help, please feel free to ask me via email.

Have a nice day!

Lei Feng


On Wed, Feb 19, 2014 at 1:36 PM, Daniel Holbach
<daniel.holbach在ubuntu.com>wrote:

> Hello everybody,
>
> first of all: Sorry for not writing in Chinese. I realise that this is a
> Chinese-speaking mailing list.
>
>
> We are going to announce a very interesting competition next week at
> Mobile World Congress and we are just coordinating the last bits and
> pieces. Parts of this competition will have to do with China, which I’m
> very excited about. China is very important to Ubuntu and will play a major
> role in the next time. You might have seen the recent announcement on
> http://www.ubuntu.com/ and elsewhere: Meizu will be a partner in this
> competition as well.
>
> For the competition we would need some help getting a few short documents
> translated into Chinese. This will be entry-level documentation, which
> should smooth the way for everyone who wants to participate in the
> competition and win prizes.
>
> If you are interested, please let me know and we can discuss this off-list.
>
> 谢谢 in advance and keep up the good work!
>
> Have a great day,
>  Daniel
>
> --
> ubuntu-zh mailing list
> ubuntu-zh在lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh
>
-------------- 下一部分 --------------
一个HTML附件被移除...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-zh/attachments/20140219/8226b6cb/attachment.html>