[Ubuntu-zh] 关于菜单里 OpenOffice 翻译的小问题

Aron Xu happyaron.xu在gmail.com
星期一 十月 25 14:49:12 BST 2010


2010/10/25 huntxu <mhuntxu在gmail.com>:
> On Mon, 25 Oct 2010 21:33:14 +0800, Aron Xu <happyaron.xu在gmail.com> wrote:
>
>> 2010/10/25 柳东原 <liu.dongyuan在gmail.com>:
>>> 在 *应用程序* -> *办公* 菜单里面的 OpenOffice
>>> 的几项,这个是在哪里翻译的?
>>> 有的有空格,有的没空格,看着很不舒服。
>>>
>>> 谢谢。
>>>
>> 可以参看这个:
>> http://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=%E4%B8%8A%E6%B8%B8%E9%A1%B9%E7%9B%AE/OpenOffice.org&variant=zh-cn
>>
>> 但是接下来换成LibreOffice之后翻译会怎么组织还不清楚。
>>
> 误会了吧,是ubuntu菜单中的几项...
>
> --
> Regards,
> Hunt
> --
> ubuntu-zh mailing list
> ubuntu-zh在lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh
>

菜单项应该是和界面在一起翻译的。

-- 
Regards,
Aron Xu


关于邮件列表 ubuntu-zh 的更多信息