Translations (was: Re: [UbuntuWomen] Ubuntu-Women team on Lauchpad

[Clytie Siddall]

Hello everyone :)

On 20/03/2006, at 2:12 PM, || vid || wrote:

> Am happy that you are handling the translators team and you are right
> it makes sense to restrict membership to translators working on a
> particular task. Most teams using Rosetta do that anyway.

Svaksha, if it's OK with you (and the team) for me to manage the  
translations, will I need admin capacity for the U-W team? I was  
looking for the translation options for the team, and couldn't see  
them. I'd like to set things up soon, so I have information ready for  
our new translators. :)

I haven't done this on Launchpad before, so I'll need to learn as I  
go. (Story of my life, and I wouldn't have it any other way. :D )

> Rosetta also
> has a mailing list for users[1] among other lists[2].

Yes, I'm not sure if I'm still a member or not. I wasn't able to keep  
up with the list, but I'll need to re-join and make it a higher  
priority during the U-W translation process.

Thanks for reminding me about the Rosetta lists. :)
>
> [1] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/rosetta-users
> [2] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo
>
> True, Ubuntu does have a LOT of people and its inspiring to see
> absolute strangers collaborating cohesively ... makes one want to chip
> in too :-)

It's the thing I love most about OSS, and the whole world: that  
spirit of co-operation, and the synergy it creates. :)

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm  
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN