Si te puedo ayudar, estas usando el comando "sudo" para correr el script? me parece que no tiene permisos para realizar las operaciones. pero si pudieras detallarme mas los pasos que tomates.. por ejemplo donde esta el archivo como lo descomprimistes. etc. para ver si noto algo. Saludos.