[l-ubuntu-ve] error en squid

[Edgar J. Bethelmy P.]

Buenas tardes lista estoy intentando arrancar un servidor proxy  utilizando
squid y después de correr el comando squid –N –d1 me da el siguiente mensaje
:

2007/09/06 16:19:06| Starting Squid Cache version 2.5.STABLE12 for
i386-debian-linux-gnu...
2007/09/06 16:19:06| Process ID 990
2007/09/06 16:19:06| With 1024 file descriptors available
2007/09/06 16:19:06| Performing DNS Tests...
2007/09/06 16:19:06| Successful DNS name lookup tests...
2007/09/06 16:19:06| DNS Socket created at 0.0.0.0, port 38441, FD 4
2007/09/06 16:19:06| Adding nameserver 200.44.32.12 from squid.conf
2007/09/06 16:19:06| Adding nameserver 200.44.32.13 from squid.conf
2007/09/06 16:19:06| User-Agent logging is disabled.
2007/09/06 16:19:06| Referer logging is disabled.
2007/09/06 16:19:06| Unlinkd pipe opened on FD 9
2007/09/06 16:19:06| Swap maxSize 2097152 KB, estimated 161319 objects
2007/09/06 16:19:06| Target number of buckets: 8065
2007/09/06 16:19:06| Using 8192 Store buckets
2007/09/06 16:19:06| Max Mem  size: 1073152 KB
2007/09/06 16:19:06| Max Swap size: 2097152 KB
2007/09/06 16:19:06| Local cache digest enabled; rebuild/rewrite every
3600/3600 sec
2007/09/06 16:19:06| /var/lib/squid/cache/swap.state: (13) Permission denied
FATAL: storeUfsDirOpenSwapLog: Failed to open swap log.
Aborted

Ya modifique los permisos al la carpeta donde se almacena la cache si me
pueden ayudar con esto 

Saludos Cordiales,

Edgar J. Bethelmy P.
Tecnologies Consulting, C.A.
Division Aduanas
0242-3610014
0241-8386365
0416 4401965
correo:ebethelmy en tc.com.ve