[l-ubuntu-ve] [OT] Carta abierta a Steve Ballmer
Javier
javier.rojasr en gmail.com
Jue Nov 1 18:35:26 GMT 2007
a mi lo que me da arr.. es imaginarme llas manos que tuvieron que
"mojar" en el gobierno de Nigeria, pq de otra manera no se explica...
2007/11/1, Santiago Zarate <santiago en santiagozarate.com>:
> por cualquier punto de vista que veamos esta accion, es realmente injusto,
> poco etico y demas~
>
> pareciera que aun sabiendo que Nigeria es un pais "Pobre"... quieren mas o
> menos sacar provecho de todo... WOW! que windows le van a instalar a
> ellos?... windows vista "Nigerian edition"... que patetico...
>
> El día 1/11/07, Johan Hernandez <thepumpkin1979 en gmail.com> escribió:
> >
> > jeje, No esta facil para Mandriva. Desde febrero de instalaron en Nigeria
> > para dar mas soporte y lograr el negocio para que llegue este infeliz de
> > Ballmer venga a quitarles la oportunidad de dar Soporte, me parece bien
> > justo lo que hizo François, no se podian quedar sin al menos hacerle pasar
> > pena al Steve Ballmer.
> >
> > On Nov 1, 2007 2:04 PM, Cesar Sevilla <cesar en ubuntu.org.ve> wrote:
> >
> > > Dear Steve,
> > >
> > > Hi, this is François, from Mandriva.
> > >
> > > I'm sure we're way too small for you to know me. You know, we're one of
> > > these tiny Linux company working hard for our place on the market. We
> > > produce a Linux Distro, Mandriva Linux. The last edition, Mandriva 2008
> > > was seen as a pretty good version and we're proud of it. You should give
> > > it a spin, I'm sure you'd like it. We also happen to be one of the Linux
> > > companies that did not sign an agreement with your company (nobody's
> > > perfect).
> > >
> > > We recently closed a deal with the Nigerian Government. Maybe you heard
> > > about it, Steve. They were looking for an affordable hardware+software
> > > solution for their schools. The initial batch was 17,000 machines. We
> > > had a good answer to their need: the Classmate PC from Intel, with a
> > > customized Mandriva Linux solution. We presented the solution to the
> > > local government, they liked the machine, they liked our system, they
> > > liked what we offered them, the fact that it was open, that we could
> > > customize it for their country and so on.
> > >
> > > Then your people entered the game and the deal got more competitive. I
> > > would not say it got dirty, but someone could have said that. They
> > > fought and fought the deal, but still the customer was happy to get CMPC
> > > and Mandriva.
> > >
> > > So we closed the deal, we got the order, we qualified the software, we
> > > got the machine shipped. In other word, we did our job. I understand the
> > > machine are being delivered right now.
> > >
> > > And then, today, we hear from the customer a totally different story:
> > > "we shall pay for the Mandriva Software as agreed, but we shall replace
> > > it by Windows afterward."
> > >
> > > Wow! I'm impressed, Steve! What have you done for these guys to change
> > > their mind like this? It's pretty clear to me, and it will be clear to
> > > everyone. How do you call what you just did Steve, in the place where
> > > you live? In my place, they give it various names, I'm sure you know
> > > them.
> > >
> > > Hey Steve, how do you feel looking at yourself in the mirror in the
> > > morning?
> > >
> > > Of course, I will keep fighting this one and the next one, and the next
> > > one. You have the money, the power, and maybe we have a different sense
> > > of ethics you and I, but I believe that hard work, good technology and
> > > ethics can win too.
> > >
> > > cheers
> > >
> > > François
> > >
> > > PS: a message to our friends in Nigeria: it's still time to do the right
> > > thing and make the right choice, you will get lots of support for it and
> > > excellent services!
> > >
> > >
> > -------------------------------------------------------------------------
> > >
> > > Querido Steve:
> > >
> > > Hola! Soy François, de Mandriva
> > >
> > > Estoy seguro que todavía somos algo muy pequeño para que nos conozcas.
> > > Sabes, somos una de esas pequeñas compañías de Linux trabajando duro por
> > > un lugar en el mercado. Producimos una distribución de Linux, Mandriva
> > > Linux. La última edición, Mandriva 2008, ha sido vista como una muy
> > > buena versión y estamos orgullosos de ello. Deberías darle un vistazo,
> > > seguro que te gustaría. También ha pasado que somos una de las compañías
> > > Linux que no hemos firmado un acuerdo con su compañía (nadie es
> > > perfecto).
> > >
> > > Recientemente hemos llegado a un acuerdo con el Gobierno de Nigeria.
> > > Quizá has oído hablar algo de eso, Steve. Buscábamos una solución de
> > > hardware-software económica para sus escuelas. El encargo inicial era de
> > > 17,000 máquinas. Teníamos una buena oferta para sus necesidades: el
> > > Classmate PC de Intel, con una versión customizada de Mandriva Linux.
> > > Presentamos la solución al gobierno local, y les gustó la máquina,
> > > nuestro sistema operativo; les gustó lo que le ofrecimos. el hecho de
> > > que fuera código abierto, de que podíamos adaptarlo para su país, etc.
> > >
> > > Entonces, su gente entró en el juego y el trato resultó más difícil. Yo
> > > no diría que más sucio, pero alguien podría haberlo dicho. Ellos
> > > lucharon y lucharon por un acuerdo pero el cliente estaba contento de
> > > conseguir CMPC y Mandriva.
> > >
> > > Así que cerramos el trato. conseguimos el encargo, calificamos el
> > > software, facturamos las máquinas. En otras palabras, hicimos nuestro
> > > trabajo. Creo que las máquinas están siendo entregadas ahora mismo.
> > >
> > > Y entonces, hoy, oímos del cliente una historia totalmente diferente:
> > > "Pagaremos por el Software de Mandriva como estaba estipulado, pero lo
> > > cambiaremos por Windows después."
> > >
> > > Guau! ¡Estoy impresionado, Steve! ¿Qué has hecho para que esos tipos
> > > cambien de parecer de esa manera? Está bastante claro para mí, y
> > > probablemente para cualquiera. ¿Cómo decís donde tú vives lo que has
> > > hecho, Steve? En mi país, le dicen varios nombres, estoy seguro que los
> > > conoces.
> > >
> > > Eh Steve, ¿cómo te sientes por la mañana mirándote al espejo?
> > >
> > > Por supuesto, seguiré luchando esta vez y la próxima, y la próxima
> > > también. Tienes dinero, el poder y, probablemente, tenemos un
> > > significado para la ética muy distinto del tuyo, pero creo que el
> > > trabajo duro, la buena tecnología y la ética puede ganar también.
> > >
> > > Saludos
> > >
> > > François
> > >
> > > PS: Un mensaje para nuestros amigos en Nigeria: todavía hay tiempo para
> > > hacer lo correcto y elegir bien, ¡obtendréis un montón de soporte y
> > > excelentes servicios!
> > >
> > > --
> > > César Sevilla
> > > Ubuntu Gutsy Gybbon
> > > PLUG --- Portuguesa GNU/Linux User Group
> > > T.S.U en Informática
> > > Cuarto Congreso Nacional de Software Libre
> > > Abril/Mayo/Junio/Julio 2008
> > > Web´s: http://www.cnsl.org.ve, http://www.glove.org.ve,
> > > http://www.puntove.web.ve
> > > Blog: http://cesar.plug.org.ve
> > > Currículo: http://cesar.plug.org.ve/Curriculo/
> > > Tlf. 0414-9533778 ó 0416-1240841
> > > --------------------
> > > -User Linux #392254-
> > > -User Ubuntu #7091 -
> > > --------------------
> > > --
> > > César Sevilla
> > > Ubuntu Gutsy Gybbon
> > > PLUG --- Portuguesa GNU/Linux User Group
> > > T.S.U en Informática
> > > Cuarto Congreso Nacional de Software Libre
> > > Abril/Mayo/Junio/Julio 2008
> > > Web´s: http://www.cnsl.org.ve, http://www.glove.org.ve,
> > > http://www.puntove.web.ve
> > > Blog: http://cesar.plug.org.ve
> > > Currículo: http://cesar.plug.org.ve/Curriculo/
> > > Tlf. 0414-9533778 ó 0416-1240841
> > > --------------------
> > > -User Linux #392254-
> > > -User Ubuntu #7091 -
> > > --------------------
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Lista de correo (ubuntu-ve)
> > > Fraternidad Ubuntu Linux de Venezuela
> > > (Official VenezuelanTeam)
> > > _______________________________________________
> > > ubuntu-ve mailing list
> > > ubuntu-ve en lists.ubuntu.com
> > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ve
> > > www.ubuntu-ve.org | www.ubuntu.org.ve
> > > _______________________________________________
> > > Modifica tus opciones de suscripción o desuscribete en:
> > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ve
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > Johan Hernandez
> > http://johansoft.blogspot.com
> > _______________________________________________
> > Lista de correo (ubuntu-ve)
> > Fraternidad Ubuntu Linux de Venezuela
> > (Official VenezuelanTeam)
> > _______________________________________________
> > ubuntu-ve mailing list
> > ubuntu-ve en lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ve
> > www.ubuntu-ve.org | www.ubuntu.org.ve
> > _______________________________________________
> > Modifica tus opciones de suscripción o desuscribete en:
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ve
> >
> _______________________________________________
> Lista de correo (ubuntu-ve)
> Fraternidad Ubuntu Linux de Venezuela
> (Official VenezuelanTeam)
> _______________________________________________
> ubuntu-ve mailing list
> ubuntu-ve en lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ve
> www.ubuntu-ve.org | www.ubuntu.org.ve
> _______________________________________________
> Modifica tus opciones de suscripción o desuscribete en: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ve
>
--
Ciao, Javier
linux counter #393724
GPG Key Fingerprint = 46B76CFEDB0161089D9ECB22FEFDE7EBA8C2007E
Más información sobre la lista de distribución ubuntu-ve