[l-ubuntu-ve] beryl

[ERIC APONTE]

Hola, te cito abajo una guía publicada en el desaparecido Blog Fred.cpp, es
vieja pero te puede ayudar en algo, lo único que tienes que dejar a tono es
el driver para la tarjeta, luego que eso esté bien montado, instalas el
beryl desde los repositorios, claro si estás usando Feisty, de lo contrario
debes agregar los repositorios oficiales de beryl a tu sources.list, espero
te sirva

Saludos!!!




La instalación con una tarjeta ATI es mas sencilla de lo que pensé, pero
tiene algunos contras: al parecer solo funciona con el driver Open Source
Radeon (!). Si, el driver libre tiene las extensiones necesarias para
trabajar con aiglx, pero el driver fglrx no. Posteriormente hablaremos de
esto, por ahora que tarjetas son soportadas por este driver?

La lista de tarjetas soportadas por el driver radeon está aqui, y es a
grandes razgos, de radeon 7000 hasta x850 y posiblemente otras mas. (para
detalles específicos revisen el wiki). Debo advertir que la velocidad es
algo menor que con el driver fglrx de ATI y con XGL, pero tenemos la ventaja
de que podemos desactivar beryl en cualquier momento y regresamos a nuestra
sesion de Metacity con aceleración gráfica normal (de hecho, nunca la
perdemos).

Además, es la forma mas segura de probar Beryl y talvez la única para muchas
tarjetas anteriores a la Radeon 9550.

¿Como?

La instalación es muy sencilla, si hiciste una instalación fresca de ubuntu
edgy, ya tienes el driver "ati", y podrás continuar sin problema al punto 3.
Si ya instalaste el driver fglrx de los repositorios, instalaste los drivers
oficiales de ati o hiciste una actualización desde dapper talvez no lo
tengas, asi que deberás primero:

1) Abrir synaptic, buscar todo lo que se vea, suene o huela a fglrx,
incluido linux-restricted-modules! (si tienes otros componentes que
requieran los restricted modules, talvez necesites deshabilitar el driver
fglrx, mira las notas al final).

2) instalar el driver libre radeon:

sudo apt-get install xserver-xorg-video-ati

3) editar xorg.conf y colocar en la seccion device el driver "radeon":

sudo gedit /etc/X11/xorg.conf

busca la sección Device y cambia el driver para que ahora sea "radeon"; el
Identifier no lo muevas, como tampoco debes mover el BusID. Agrega las tres
opciones que se muestran despues. Deberá verse parecido a esto:

Section "Device"
Identifier  "ATI Technologies, Inc. RV350 AS [Radeon 9600]"
Driver "radeon"
BusID  "PCI:1:0:0"
Option "UseFBDev" "true"
Option "EnablePageFlip"
Option "ColorTiling"
EndSection
4) Reinicia. recuerda si tienes hardware dependiente de restricted modules
como tarjetas wireless esta dejara de funcionar, asi que antes de quitar el
driver lee las notas al final.
5) Si no lo tenías, instala Beryl.

Primero necesitas tener los repositorios de Beryl:

ejecuta:

sudo gedit /etc/apt/sources.list

ahi agrega alguna de estas líneas (son espejos unas de otras, solo necesitas
una):

deb http://www.beerorkid.com/compiz edgy main-edgy
deb http://media.blutkind.org/xgl/ edgy main-edgy
deb http://compiz-mirror.lupine.me.uk/ edgy main-edgy
deb http://ubuntu.compiz.net/ edgy main-edgy

Si tienes una AMD64 agrega ' main-edgy-amd64′ al final de la línea
guarda el documento y cierralo.

ahora ejecuta alguna de estas líneas para que :

wget http://www.beerorkid.com/compiz/quinn.key.asc -O - | sudo apt-key add -
wget http://media.blutkind.org/xgl/quinn.key.asc -O - | sudo apt-key add -
wget http://compiz-mirror.lupine.me.uk/quinn.key.asc -O - | sudo apt-key add
-
wget http://ubuntu.compiz.net/quinn.key.asc -O - | sudo apt-key add -

ahora actualizamos con un:

sudo apt-get update

Con esto ya puedes instalar Beryl:

sudo apt-get install beryl emerald emerald-themes

Si, solo eso! (almenos aca funcionó asi sin mayor problema)

6) agrega a los programas de inicio beryl-manager
(sistema/preferencias/sesiones/programas al inicio).

Si quieres probar de una vez, ejecuta en la terminal

beryl-manager

Deberá aparecer en la bandeja del sistema el icono de Bberyl. puedes dar
click en el y en "seleccionar manejador de ventanas" escoger Beryl.

Si todo funciona, perfecto! ya lo tienes instalado y funcionando

Notas:

1) Si no quieres desinstalar linux-restricted-modules, puedes deshabilitar
el modulo fglrx, para eso ejecuta:

sudo gedit /etc/default/linux-restricted-modules-common

y al final del archivo la linea que dice :

DISABLED_MODULES=""

cambiala por:

DISABLED_MODULES="fglrx"

2) El video no funciona o es muy entrecortado. Asi es, el Driver no es lo
mejor que hay, pero puedes cambiar a metacity con un solo click sin tener
que cerrar ninguno de los programas que tienes abiertos

3) Todo esta muy lento

El driver Radeon tiene menor velocidad para ciertas tareas que el driver
fglrx, pero tiene las extensiones necesarias para aiglx. Aunque logré hacer
funcionar xgl en edgy, me dio muchos problemas y no se si esa situación
mejore, de momento llevo varias horas con aiglx y me parece mejor aunque la
velocidad no sea tan espectacular. Algunas tarjetas tienen mejor soporte que
otras, de nuevo, revisa las notas en el wiki del driver.

4) Si modificaste mucho tu xorg.conf despues de actualizar a edgy, talvez
debas verificar si aun tienes esta sección al final de xorg.conf:

Section "Extensions"
Option "RENDER" "0"
EndSection

Si la tienes y dice "true" talvez provoque parpadeos…
El comportamiento de esta opcion no lo he podido determinar con exactitud,
pero en mi tarjeta ati radeon 9550 hizo que se arreglaran los parpadeos.
5) comenta!
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ve/attachments/20070619/3419b368/attachment.htm