[L-ubuntu-ve] Equipo Wayuunaikii

[Efrain Juvenal Valles Pulgar]

Saludos:


Les escribo para indicarles que he conseguido dos contactos muy valiosos
parae este equipo de traduccion (vista a mi cercania con colombia y mi
proximidad al ambito de las lenguas)...

He contactado a Marcos Osorio (quien ya esta en el grupo de traduccion ) y
he contactado a un profesor de la Universidad del Zulia quien dicta cursos
de wayuunaikii a nivel de post grado para el estudio ethimiologico
solamente. he puesto a disposicion el equipo uqe tenemos en mi universidad
para traducir en caso tal de que los voluntarios que estas dos personas nos
puedan conseguir no tengan una PC. y estamos estudiando la posibilidad de
buscar un grupo de las comuniades organizadas por el gobierno.

Por otro lado .. consegui material que ya se tradujo para debian. solo
faltaria hacer una correlacion entre el contenido para verificar la version.
un amigo de debian-ve me dijo que podiamos intercambiar traducciones de
paquetes...


Esto es lo que tengo ... en cuanto tenga mas ... avisare...

Saludos a toda la fraternidad


Efrain Valles
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ve/attachments/20070123/82a489be/attachment.htm