Borrador para la reunión
Pablo Capeluto
pcapeluto en gmail.com
Mie Sep 5 14:53:35 BST 2007
Bueno, sigo poniendo al tanto a todos los de la lista sobre la reunión que
se va a realizar próximamente, la de todos los LoCOS de habla Hisopana.
Copio a continuación el borrador que han enviado
Hola a todos,
Esto seria el resumen de lo que se pretende plantear y proponer en esta
primera reunion, tambien lo podeis ver en formato wiki aqui:
http://www.ubuntu-es.org/wiki/doku.php/proyecto:locos_/
La finalidad de esta reunion, seria establecer los primeros contactos
entre todos los LoCo teams de habla hispana a nivel mundial, para
conformar las bases de un proyecto de trabajo en comun en un futuro
proximo.La finalidad, seria crear una plataforma de desarrollo y
colaboracion comun para todos los implicados en los LoCo team de habla
hispana. Esto basicamente seria, colaborar entre todos en todo, para no
"duplicar" esfuerzos y trabajo.Pongo un ejemplo, si en un LoCo team se
ha hecho una traduccion de un texto o manual, seria logico que en otro
LoCo team se pierdan horas traduciendo ese mismo texto o manual?, pues
no, porque esas horas se podrian utilizar en traducir otro texto, lo que
seria mucho mas productivo y beneficioso para la comunidad.En
definitiva, crear un espacio de trabajo comun en beneficio de todos.
_*Agenda*_
Documentacion
Esta es nuestra primera propuesta para empezar a trabajar
colaborativamente, creemos que lo mas adecuado es centrarnos
inicialmente en una sola actividad, luego con la experiencia acumulada
de la misma, nos costara menos desarrollar varios proyectos
simultaneamente. La finalidad es que todas las personas que se dedican a
la documentacion, trabajen en el mismo wiki, y que el contenido de ese
wiki sea al mismo tiempo facilmente accesible a la comunidad.
*Canalizacion de recursos humanos
Redireccionar desde los LoCo teams a la gente interesada en crear y
recopilar documentacion al wiki de trabajo comun.
*Coordinacion
En principio, proponemos usar Launchpad para la organizacion de
personal, aprovechando para ello el equipo de documentacion existente,
Ubuntu-lsm (, a los interesados en ayudar con la documentacion se les
deberia reenviar aqui.
*Estructuracion de contenidos
De alguna forma, debe existir un guion, un esqueleto sobre el que ir
añadiendo la documentacion, esto pensamos que es algo muy importante, ya
que de nada vale tener millones de paginas de informacion, si esta
desordenada y es un caos..para la reunion, espero poder presentar un
primer indice que ya se ha estado desarrollando por algunos compañeros,
luego sera cuestion de entre todos hablarlo hasta que todos estemos de
acuerdo, añadiendo o quitando lo que se crea conveniente.
*CMS
Nuestra propuesta, es usar Mediawiki, creemos que es el wiki mas
completo, adecuado, y el que mas posibilidades tiene.
*Comunicacion
Una lista de correo, y un canal de IRC (que ya existe: #ubuntu-lsm),
creemos que serian suficiente.
*Accesibilidad
Esto todavia no esta estudiado a fondo, pero en principio, la idea que
tenemos, es que luego opcionalmente, los LoCos que asi lo soliciten,
puedan tener una copia de toda la documentacion actualizada en su web,
se esta estudiando la posibilidad de sincronizarlas con SVN ...que al
final pues igual en vez de SVN se utiliza otra cosa pero bueno, la idea
es que quien quiera, pueda tener una copia automatizada y actualizada en
su web.(o sin automatizar por supuesto! :)
Esto mismo, posteriormente lo podriamos ir aplicando a todo, con el
equipo de traduccion, tener un repo comun de artwork, scripts,
utilidades..y todo lo que se os ocurra ;)
Bueno, espero vuestra opinion e ideas al respecto...
Saludos.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-uy/attachments/20070905/1f158c56/attachment.htm
Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-uy