At least for Nemo there seems to be _no_ dependency or even suggested dependency of a suggested dependency, that does install the Cinnamon desktop environment. https://packages.ubuntu.com/jammy/nemo