no dns resolver when OpenVPN is running

[robert rottermann]

hi there

i installed OpenVPN a long time ago and I started it manually from the cli up to 
now. Everything worked fine.


Today I installed network-manager-openvpn-gnome, and now can open the vpn 
connection from the UI which ist much more convenient.

only ...

As long as the VPN is running, the dns resolver does not work any more, and I 
can not connect to the internet.


how can I fix that?

robert