problem with Lohit Hindi font on Ubuntu 13.04 platform

[laltu10]

Hi, 
I have ubuntu 13.04 installed and I use Lohit Hindi to type in Hindi
language. I have noticed an irritating problem while correcting errors in
saved openoffice .odt files. To illustrate, suppose I have a word में in a
file. Once I save it, if I reopen the file, and I want to change the word to 
मा, this is what happens -  I delete the accents and go to म and then as I
put the new accent, I get the letter म and the accent ा separately (oा).
This happens only in openoffice. For instance, if I copy the same thing
here, this problem does not appear, and I see मा. Of course, if I delete the
entire word and retype the whole thing, then the correct form appears.
If I save the file with this aberration and reopen it, it does not go away. 
I think this problem started with ubuntu 12.10. I did not have this problem
with earlier versions of ubuntu.

Any suggestions?




--
View this message in context: http://ubuntu.5.x6.nabble.com/problem-with-Lohit-Hindi-font-on-Ubuntu-13-04-platform-tp5029333.html
Sent from the ubuntu-users mailing list archive at Nabble.com.