I've filed a bug (971014) for this on Launchpad. I've also asked a question (192344) on Ubuntu Launchpad Questions. It would help if others experiencing the same problem added their comments to the Launchpad bug report.